Ingen af de ansatte på rådhuset i Pirmasens undersøgte om dyrehandleren talte sandt, og han fik uden videre attester, som gjorde det lovligt for ham at sælge fugle som lærkefalk, rød glente og lille skrigeørn videre i sit internationale netværk af samlere og falkonerer.

Først da toldvæsenet i Frankfurt am Main for nylig fik et anonymt tip og undesøgte, hvad der foregik i dyrehandelen Vogelparadis - Fugleparadis - blev den ulovlige forretning afsløret.

Dyrehandleren tilstod uden videre, at han aldrig nogensinde selv havde opdrættet en eneste rovfugl. Han importerede især sine 'varer' fra underleverandører i Belgien og Østrig og modtog 13. november i byretten i Pirmasens en dom på to år og fire måneders fængsel. Desuden skal han betale en bøde på 6.000 euro - 45.000 kroner.

Ifølge en opgørelse fra de embedsmænd, der blåstemplede dyrehandlerens rovfugle uden at undersøge deres oprindelse, har indehaveren af Fugleparadis siden 2001 fået i alt 157 attester på blandt andet 2 lammegribbe, 26 ådselgribbe, 6 gåsegribbe, 8 munkegribbe, 4 lille skrigeørn, 3 dværgørne, 9 kongeørne, 13 høgeørne, 2 musvåger, 4 ørnevåger, 4 hvepsevåger, 8 duehøge, 3 rørhøge, 4 røde glenter, 4 vandrefalke, 8 lille tårnfalk, 15 lærkefalke, 15 aftenfalke, 16 store hornugler, 1 natugle og 1 sneugle.

Efter dommen, der fælder dyrehandleren for at have overtrådt tyske fredningsbestemmelser for rovfugle i 21 tilfælde og for ulovlig erhvervelse af 144 af de mange attester, har det tyske miljøministerium bedt delstaternes myndigheder om at kontrollere alle de rovfugleejere, der har fugle fra dyrehandelen i Pirmasens.

Desuden har en embedsmand fra det kontor, hvorfra dyrehandleren fik sine attester, fået en betinget fængselsstraf på et år og ti måneder for at have undladt at kontrollere dyrehandlerens ansøgninger om attesterne.